Photo de couverture de Nizza SANTIAGO Photo de profil de Nizza SANTIAGO

Nizza SANTIAGO


Départements de compétence

Paris

Lire en : Français English Español
Issue d’une double formation en histoire de l’art et en traduction littéraire, j’accompagne les publics des musées nationaux, exerçant en parallèle la médiation orale et la médiation écrite en anglais, français et espagnol. Actuellement conférencière au Musée du Louvre, je guide aussi régulièrement au Musée d’Orsay, aux Invalides et au Centre Pompidou. 
 
 Spécialisée en art contemporain et riche d’une expérience de nombreuses années en tant que médiatrice culturelle et chargée de médiation au sein des Fonds régionaux d’art contemporain de Marseille et de Besançon, j’ai par ailleurs écrit de nombreux textes d’audioguides pour le Musée national Picasso-Paris… et je suis toujours partante pour créer de nouveaux circuits autour de l'art moderne et contemporain !
 
 Bibliovore et passionnée d’histoire, je suis en mesure d’aborder un vaste choix de thèmes et de périodes chronologiques, notamment dans le cadre de mes tours privés autour des quartiers parisiens : Marais, Saint-Germain-des-Prés, île de la Cité, Palais Royal-Place Vendôme et Montmartre. Envie d'une balade atypique ou d'un tour sur mesure dans Paris ? Écrivez-moi ! 
Educated both as an art historian and literary translator, I guide audiences through various exhibitions and museum collections in English, French and Spanish. Currently lecturer at the Louvre Museum, I also propose guided tours of Parisian institutions such as Orsay Museum, the Army Museum and Pompidou Centre. 
 
Specialized in contemporary art and with many years of experience as a cultural mediator and art educator within the Regional Contemporary Art Collections (Frac) of Marseille and Besançon, I have also written numerous audioguide texts for the Picasso Museum and I’m always up for creating new tours on modern and contemporary art.  
 
Being literally a bookworm and history buff, I’m used to tackle a wide range of themes and chronological periods, especially during my private tours through the Parisian districts: Marais, Saint-Germain-des-Prés, Île de la Cité, Palais Royal-Place Vendôme and Montmartre. Looking for a fancy atypical walk of Paris? Let me know!
Egresada como historiadora del arte, con estudios de postgrado en traducción literaria, cuento con una amplia experiencia como guía, conferencista y educadora de arte especializada en distintas colecciones museográficas del Estado francés. Mis lenguas de trabajo como mediadora cultural son el español, inglés y francés. Actualmente soy guía-conferencista en el Museo del Louvre, dando regularmente guías en otras instituciones, como el Museo de Orsay, los Inválidos y el Centro Pompidou.   
 
Especializada en arte contemporáneo y con muchos años de experiencia como mediadora cultural y educadora de arte en los Fondos Regionales de Arte Contemporáneo de Marsella y Besançon, también he escrito numerosas audioguías para el Museo Picasso de París... Siempre dispuesta a crear nuevos circuitos en torno al arte moderno y contemporáneo.   
 
Verdadera comelibros y apasionada de historia, puedo abordar una gran variedad de temas y períodos cronológicos, especialmente durante mis visitas privadas por los barrios parisinos del Marais, Saint-Germain-des-Prés, Île de la Cité, Palais Royal-Place Vendôme y Montmartre. Un paseo atípico o un tour a la medida por París están solo a un mail de distancia...

Informations de contact

Photo de couverture de Nizza SANTIAGO Photo de profil de Nizza SANTIAGO

Nizza SANTIAGO


Nos partenaires