Lyon's secrets passages with a tour guide

Venez découvrir les fameuses traboules de Lyon, ces passages secrets permettant de traverser le quartier du Vieux Lyon. Un vrai voyage dans le temps, nous reviendrons il y a 500 ans, et partirons à la recherche de ces passages, cours et façades remarquables. 
Visite adaptable pour une visite en famille (enfants à partir de 7 ans), la visite sera ponctuée de jeux et de recherches.
Balade à effectuer le matin, idéalement autour de 9h, pour arriver avant les groupes de croisiéristes et à l'heure où le plus de portes sont ouvertes.
Prix à définir en fonction de la date et du nombre de participants.

Come and discover Lyon's famous traboules, the secret passages that lead through the Old Lyon district. We'll take a trip back in time to 500 years ago, in search of these remarkable passages, courtyards and facades. 
Suitable for families (children aged 7 and over), the tour is punctuated by games and research.
The tour should take place in the morning, ideally around 9 a.m., to arrive before the cruise ship groups and at the time when the most doors are open.
Price to be determined according to date and number of participants.

Venha descobrir as famosas traboules de Lyon, as passagens secretas que atravessam o bairro de Old Lyon. Faremos uma viagem no tempo até 500 anos atrás, em busca dessas passagens, pátios e fachadas notáveis. 
Adequado para famílias (crianças com 7 anos ou mais), o passeio será pontuado por jogos e pesquisas.
O passeio deve ser realizado pela manhã, de preferência por volta das 9h, para chegar antes dos grupos de cruzeiros e no horário em que a maioria das portas estiver aberta.
Preço a ser determinado de acordo com a data e o número de participantes.