Lyon's secrets passages with a tour guide

Venez découvrir les fameuses traboules de Lyon, ces passages secrets permettant de traverser le quartier du Vieux Lyon. Un vrai voyage dans le temps, nous reviendrons il y a 500 ans, et partirons à la recherche de ces passages, cours et façades remarquables. 
Visite adaptable pour une visite en famille (enfants à partir de 7 ans), la visite sera ponctuée de jeux et de recherches.
Balade à effectuer le matin, idéalement autour de 9h, pour arriver avant les groupes de croisiéristes et à l'heure où le plus de portes sont ouvertes.
Prix à définir en fonction de la date et du nombre de participants.

Venha descobrir as famosas traboules de Lyon, as passagens secretas que atravessam o bairro de Old Lyon. Faremos uma viagem no tempo até 500 anos atrás, em busca dessas passagens, pátios e fachadas notáveis. 
Adequado para famílias (crianças com 7 anos ou mais), o passeio será pontuado por jogos e pesquisas.
O passeio deve ser realizado pela manhã, de preferência por volta das 9h, para chegar antes dos grupos de cruzeiros e no horário em que a maioria das portas estiver aberta.
Preço a ser determinado de acordo com a data e o número de participantes.

Venga a descubrir las famosas traboules lionesas, los pasadizos secretos que atraviesan el barrio del Viejo Lyon. Viaje en el tiempo hasta 500 años atrás en busca de estos pasadizos, patios y fachadas singulares. 
Adecuada para familias (niños a partir de 7 años), la visita estará amenizada con juegos e investigaciones.
La visita debe realizarse por la mañana, preferiblemente hacia las 9 h, para llegar antes que los grupos de cruceros y a la hora en que más puertas estén abiertas.
Precio por determinar en función de la fecha y el número de participantes.